Zašto nisi došao po mene na plažu onaj dan... kada sam bila kod bake?
Por que não foi à praia me chamar, aquele dia na vovó?
Pa si zato došao po mene i moju decu.
Então você veio atrás de mim, você veio atrás das minhas crianças.
Zvala sam kompaniju i niko nije došao po mene.
Chamei a firma e ninguém foi me pegar.
Pa je tvoj otac došao po mene na aerodrom.
E seu pai me apanhou no aeroporto.
Maks je došao po mene da izaðemo, Rori ga je videla.
Max apareceu para o nosso encontro que eu me esqueci e ela o viu.
Otkriæeš to od Meroa kad bude došao po mene.
Vai saber do Marrow quando ele vier à minha procura.
Onda su oni pozvali tatu i on je došao po mene... i bili smo samo nas dvoje u kolima, od Mejna... i pricali smo samo o mom neuspehu u kampu.
Então ligaram para o meu pai, e ele veio me buscar... e viajamos só nós dois de carro, desde Maine... com o único assunto do meu fracasso no acampamento.
Zvao si me na ples i nikada nisi došao po mene.
Me convidou para dançar mas nunca me levou.
A ni on nije uskoèio u avion i došao po mene.
Mas ele não entrou num avião para me vir buscar, Daphne.
Ako je došao po mene, nema šanse da je mislio da æe mi pomoæi.
Se veio por mim... não poderia estar preocupado que ela iria me ajudar.
Zato nisi došao po mene u zatvor?
Por isso não foi me buscar na cadeia?
Ja sam druga smjena, pa zašto ne bi došao po mene oko 9:00?
Meu turno vai até tarde, por que você não me pega por volta das 9h?
Dodirivala sam ga uvek pre nego što bi došao po mene.
Tocava nele toda noite antes dele chegar, por mim.
Izgubljena sam i on je došao po mene.
Eu me perdi... e ele veio me buscar.
Tek kad stignem, on bi došao po mene i pokazao bi mi. I ja bih videla da je to nešto, što bi dobilo ceo sluèaj.
Somente que quando chegasse,...ele me pegaria e mostraria que era uma coisa que era uma coisa que ganharia o caso.
Ne, uzeo mi ga je kad je došao po mene.
Não, ele levou quando me pegou.
Hej, tata, hvala što si došao po mene.
Pai, obrigado por ter me buscado.
Herrick je došao po mene i sada imam krv predaka u sebi.
Herrick me possuiu, e agora tenho o sangue dos ancestrais.
Dolazio je do stana zbog druženje, ili bi došao po mene da idemo u da pijemo.
Ele vinha à minha casa pra assistir aos jogos, ou ele me buscava para bebermos.
Hvala što si došao po mene, Frank.
Obrigado por vir me buscar, Frank.
A ti, zašto nisi došao po mene, glavonja?
E você, cabeção, por que não foi me buscar?
Šaljem ti kartu, kako bi došao po mene.
Vou enviar um mapa, assim pode vir me buscar.
Tri dana kasnije, Mendeš je došao po mene.
Três dias depois Mendes foi me buscar.
Ne želim tvoj život upetljati u ovaj nered, tako sam odluèila, prije nego je došao po mene, ja sam napala prva
Não queria que se envolvesse na bagunça, então decidi ir atrás dele, antes que viesse atrás de mim.
Ne samo zato što si došao po mene.
Não só por ter ido me salvar...
Hvala što si došao po mene, tata.
Obrigada por ir me buscar, pai.
Možda sam samo hteo da oseæaš deo straha kojeg sam ja oseæao, kada je otac došao po mene.
Talvez só quisesse que você sentisse uma fração de medo que eu senti quando o pai veio me matar.
I da ti se zahvalim što si došao po mene.
E agradecer por ter ido me ajudar.
Sada, kada smo dobili ime od ko god je došao po mene, Treba li sve da bude spreman pasti na zemlju radi.
Assim que tivermos o nome de quem veio atrás de mim, preciso que estejam preparados para pegá-lo.
Anðeo smrti je došao po mene i dobio sam pomilovanje.
O anjo da morte veio me buscar e fui poupado.
Tata je došao po mene i rekao mi da želi da vidim mamicu.
Meu pai me chamou e disse: "Venha aqui. Quero que você veja a mamãe."
Ali nikad nije došao po mene.
Mas ele nunca foi me buscar.
Nema me 3 meseca i niko nije došao po mene.
Desapareci há três meses e ninguém me procurou?
Znaèi zato si došao po mene.
Então é por isso que você veio a mim.
Mogao bih čitavu dramu svog života da dovedem u vezu s tom noći u toj crkvi kad moj spasitelj nije došao po mene; kada se ono u što sam najviše verovao ispostavilo da je, ako ne laž, onda nije baš ni istina.
Eu posso traçar todo o drama da minha vida àquela noite na igreja, quando meu salvador não veio até mim, quando a coisa em que eu acreditava com mais força se mostrou, se não uma mentira, não ser exatamente a verdade.
1.4514720439911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrigada novamente por ir me buscar. 